One thing I noticed from a quick glance is that model cookie banner wording is provided by CNIL to show how to inform users of the different cookies a website drops in a compliant manner. I'd love to see more of this from the ICO. The guidance is set out by cookie-related issue (almost all of these relate somehow to consent). Parfait!
P.S. You can upload PDFs to Google Translate... just saying.
La CNIL lance une consultation publique sur son projet de recommandation « cookies et autres traceurs »